Each single-family residence building or structure served by water shall be provided with its own separate water meter. Prior to the time when such additional separate meters can be installed, water rates shall be applicable on the same basis as if the separate meters were actually installed. [Ord. 1449, 1969].