Each violation of the provisions of this chapter shall constitute a misdemeanor, and shall be punishable by imprisonment in the county jail for not to exceed six months, or by fine not exceeding one thousand dollars, or by both such fine and imprisonment. Each day that a violation continues shall be deemed a new and separate offense. (Ord. 529 (part), 2002)